영어 DIY/집수리 관련 표현 총정리

영어권의 DIY 문화

영어권 국가에서 DIY(Do It Yourself)는 단순한 절약 수단이 아니라 하나의 문화이자 자부심이에요.

미국에서는 Home Depot, Lowe's 같은 대형 홈 임프루브먼트 스토어가 전국 곳곳에 있으며, 주말마다 수많은 사람들이 직접 집을 고치고 꾸며요.

영국에서도 B&Q 같은 매장이 인기이며, 호주에서는 Bunnings Warehouse가 국민 가게라 불릴 정도예요.

유튜브에는 영어로 된 DIY 튜토리얼이 넘쳐나고, 집을 직접 리모델링하는 방송 프로그램도 큰 인기를 끌고 있어요.

해외에서 생활하며 집을 수리해야 할 때, 또는 DIY 콘텐츠를 이해하고 싶을 때, 관련 영어 표현을 아는 것이 필수예요.

기본 공구 어휘

집수리에 필요한 기본 공구(tools)의 영어 이름이에요.

수공구(Hand Tools):

• hammer: 망치
• screwdriver: 드라이버
• Phillips head screwdriver: 십자 드라이버
• flat head screwdriver: 일자 드라이버
• wrench: 렌치 (스패너)
• pliers: 펜치
• needle-nose pliers: 롱노즈 펜치 (뾰족한 펜치)
• adjustable wrench: 몽키 스패너
• tape measure: 줄자
• level: 수평계
• utility knife: 칼 (만능 칼)
• putty knife: 퍼티 나이프 (헤라)
• chisel: 끌
• hacksaw: 쇠톱
• handsaw: 톱
• file: 줄 (금속이나 나무를 다듬는 도구)
• clamp: 클램프 (조임 도구)
• Allen key: 육각 렌치

전동공구(Power Tools):

• drill: 드릴
• impact driver: 임팩트 드라이버
• circular saw: 원형 톱
• jigsaw: 직소 (곡선 톱)
• reciprocating saw: 왕복 톱
• orbital sander: 오비탈 샌더 (연마기)
• router: 라우터 (목재 가공 도구)
• nail gun: 네일건 (못 총)
• heat gun: 히트건
• angle grinder: 그라인더

측정과 표시:

• tape measure: 줄자
• carpenter's square: 직각자
• stud finder: 벽 기둥 탐지기
• chalk line: 먹줄
• pencil: 연필
• marker: 마커

재료 관련 어휘

DIY에서 자주 사용하는 재료(materials) 영어예요.

목재:

• lumber: 목재 (제재목)
• plywood: 합판
• MDF (medium-density fiberboard): 중밀도 섬유판
• hardwood: 경질목 (참나무, 호두나무 등)
• softwood: 연질목 (소나무, 삼나무 등)
• two-by-four (2x4): 투바이포 (표준 규격 목재)
• dowel: 목심 (나무못)
• trim: 몰딩 / 마감재
• baseboard: 걸레받이 (벽 아랫부분 몰딩)

고정 부품:

• screw: 나사
• nail: 못
• bolt: 볼트
• nut: 너트
• washer: 와셔
• anchor: 앵커 (벽에 나사를 고정하는 부품)
• drywall anchor: 석고보드용 앵커
• wood glue: 목공 풀
• epoxy: 에폭시 접착제
• caulk: 코킹제 (틈새 메우는 실리콘)
• duct tape: 덕트테이프
• electrical tape: 절연 테이프

페인트 관련:

• paint: 페인트
• primer: 프라이머 (밑칠)
• stain: 스테인 (목재 착색제)
• varnish: 바니시 (투명 도료)
• roller: 롤러
• paint brush: 붓
• painter's tape: 마스킹 테이프
• drop cloth: 바닥 보호 천
• paint tray: 페인트 트레이
• sandpaper: 사포

배관 관련 표현

화장실이나 주방의 배관(plumbing) 문제를 다루는 영어예요.

배관 부품:

• pipe: 배관 (파이프)
• faucet: 수도꼭지
• valve: 밸브
• drain: 배수구
• P-trap: P자 트랩 (배수관의 구부러진 부분)
• shut-off valve: 차단 밸브
• water heater: 온수기
• garbage disposal: 음식물 분쇄기 (싱크대 부착형)
• toilet flapper: 변기 물탱크 밸브
• washer: 와셔 (수도꼭지 패킹)
• pipe wrench: 파이프 렌치
• plunger: 뚫어뻥 (플런저)
• plumber's tape: 배관용 테이프 (테프론 테이프)

배관 문제와 수리:

• The faucet is dripping. (수도꼭지에서 물이 뚝뚝 떨어져요.)
• The drain is clogged. (배수구가 막혔어요.)
• There is a leak under the sink. (싱크대 아래에서 물이 새고 있어요.)
• The toilet is running constantly. (변기 물이 계속 흘러요.)
• I need to replace the washer in the faucet. (수도꼭지 패킹을 교체해야 해요.)
• Turn off the shut-off valve before starting repairs. (수리를 시작하기 전에 차단 밸브를 잠그세요.)
• We need to snake the drain. (배수구를 스네이크로 뚫어야 해요.)
• The water pressure is too low. (수압이 너무 낮아요.)
• The pipe burst due to freezing. (동파로 파이프가 터졌어요.)

전기 관련 표현

가정 전기(electrical) 관련 영어예요. 안전을 위해 꼭 알아둬야 해요.

전기 부품:

• outlet: 콘센트 (전기 소켓)
• switch: 스위치
• circuit breaker: 차단기
• fuse box: 퓨즈 박스
• wire: 전선
• extension cord: 연장 코드
• light fixture: 조명 기구
• dimmer switch: 디머 스위치 (밝기 조절 스위치)
• GFCI outlet: 누전 차단 콘센트
• junction box: 접속 박스
• wire stripper: 와이어 스트리퍼 (피복 벗기는 도구)

전기 관련 문장:

• Always turn off the breaker before doing electrical work. (전기 작업 전에 반드시 차단기를 내리세요.)
• The outlet is not working. (콘센트가 작동하지 않아요.)
• The circuit breaker keeps tripping. (차단기가 계속 내려가요.)
• I need to replace the light switch. (전등 스위치를 교체해야 해요.)
• This room needs another outlet. (이 방에 콘센트가 하나 더 필요해요.)
• Check if the fuse has blown. (퓨즈가 나갔는지 확인하세요.)
• Do not overload the circuit. (회로에 과부하를 주지 마세요.)

벽과 바닥 수리 표현

벽(wall)과 바닥(floor) 관련 수리 영어예요.

벽 관련:

• drywall: 석고보드
• patch: 메우다 / 패치
• spackle: 석고 퍼티 (작은 구멍 메우는 재료)
• joint compound: 줄눈 컴파운드 (석고보드 이음새 메우기)
• drywall tape: 석고보드 테이프
• stud: 벽 기둥 (뼈대)
• wall anchor: 벽 앵커
• wallpaper: 벽지
• texture: 텍스처 (벽면 질감)

바닥 관련:

• hardwood floor: 원목 마루
• laminate: 라미네이트 (강화 마루)
• vinyl plank: 비닐 마루 (LVP, 판 모양 비닐 바닥재)
• tile: 타일
• grout: 줄눈 (타일 사이 메우기 재료)
• subfloor: 하부 바닥
• underlayment: 밑깔개
• baseboard: 걸레받이
• threshold: 문턱

실용 문장:

• There is a hole in the drywall that needs patching. (석고보드에 구멍이 있어서 메워야 해요.)
• Sand the surface smooth before painting. (페인트칠 전에 표면을 사포로 매끄럽게 다듬으세요.)
• The grout between the tiles is cracking. (타일 사이 줄눈이 갈라지고 있어요.)
• I want to install laminate flooring in the bedroom. (침실에 라미네이트 바닥을 설치하고 싶어요.)
• We need to strip the old wallpaper first. (먼저 오래된 벽지를 벗겨야 해요.)
• Make sure to find a stud before hanging heavy items. (무거운 물건을 걸기 전에 반드시 벽 기둥을 찾으세요.)
• Apply two coats of paint for the best finish. (최고의 마감을 위해 페인트를 두 번 칠하세요.)

하드웨어 스토어 실전 표현

홈 디포(Home Depot)나 로우스(Lowe's) 같은 하드웨어 스토어에서 유용한 영어예요.

도움 요청:

• Excuse me, where is the plumbing aisle? (실례해요, 배관 코너는 어디인가요?)
• Do you carry quarter-inch plywood? (4분의 1인치 합판이 있나요?)
• Can you cut this board to size for me? (이 판을 크기에 맞게 잘라주실 수 있나요?)
• I am looking for a replacement part for this faucet. (이 수도꼭지의 교체 부품을 찾고 있어요.)
• What kind of screw do I need for drywall? (석고보드에는 어떤 나사가 필요한가요?)
• Do you have this in a larger size? (이것 더 큰 사이즈가 있나요?)
• Is this suitable for outdoor use? (이건 실외용으로 적합한가요?)
• Can you recommend a good primer for bathroom walls? (욕실 벽에 좋은 프라이머를 추천해주실 수 있나요?)
• Does this come with the mounting hardware? (설치용 부속품이 포함되어 있나요?)
• What is the return policy on power tools? (전동공구의 반품 정책은 어떤가요?)

크기와 수량:

• I need a four-foot length of PVC pipe. (4피트 길이의 PVC 파이프가 필요해요.)
• I'd like a pound of two-inch nails. (2인치 못 1파운드 주세요.)
• I will take three sheets of drywall. (석고보드 세 장 살게요.)
• Do you sell sandpaper by the sheet? (사포를 한 장씩 파나요?)

일반 집수리 상황별 표현

일상에서 자주 마주치는 집수리 상황(common home repairs)과 관련된 영어 표현이에요.

가구 조립:

• Follow the assembly instructions step by step. (조립 설명서를 단계별로 따르세요.)
• You need to align the holes before inserting the screws. (나사를 넣기 전에 구멍을 맞추세요.)
• Tighten the bolts but do not overtighten them. (볼트를 조이되 너무 세게 조이지는 마세요.)
• This shelf needs to be level. (이 선반은 수평이 맞아야 해요.)
• The instructions say to use the Allen key provided. (설명서에 동봉된 육각 렌치를 사용하라고 되어 있어요.)

문과 창문:

• The door is sticking. (문이 뻑뻑해요.)
• The hinge is loose. (경첩이 느슨해요.)
• The window will not close properly. (창문이 제대로 닫히지 않아요.)
• There is a draft coming from the window. (창문에서 외풍이 들어와요.)
• We need to replace the weather stripping. (문풍지를 교체해야 해요.)
• The door knob is broken. (문손잡이가 고장났어요.)
• I need to sand down the bottom of the door. (문 아랫부분을 사포로 깎아야 해요.)

페인트칠:

• Tape off the areas you do not want to paint. (칠하지 않을 부분에 마스킹 테이프를 붙이세요.)
• Stir the paint thoroughly before use. (사용 전에 페인트를 충분히 저으세요.)
• Apply primer to bare wood before painting. (맨 나무에는 페인트 전에 프라이머를 바르세요.)
• Let each coat dry completely before applying the next. (다음 칠을 하기 전에 각 층이 완전히 마르도록 하세요.)
• Use a roller for large surfaces and a brush for edges. (넓은 면에는 롤러를, 가장자리에는 붓을 사용하세요.)
• Clean the brushes with soap and water after using latex paint. (수성 페인트 사용 후 비눗물로 붓을 씻으세요.)

DIY 관련 영어는 실제 작업을 하면서 자연스럽게 익히는 것이 가장 효과적이에요.

유튜브에서 영어로 된 DIY 튜토리얼을 시청하거나, 해외 하드웨어 스토어를 방문하면서 오늘 배운 표현들을 활용해 보세요.

공구와 재료의 영어 이름만 알아도 해외 생활에서 집수리가 훨씬 수월해져요.