중국 유학을 준비한다면
중국 대학으로 유학을 가거나, 중국어 연수를 받거나, 중국의 교육 시스템에 대해 이야기할 때 학교 관련 중국어 어휘가 필수예요.
중국의 교육 시스템은 한국과 비슷한 점도 있지만 다른 점도 많아요. 대학 입시 시스템인 高考(가오카오)부터 캠퍼스 생활까지, 이 글에서는 중국 학교와 대학 관련 중국어를 체계적으로 정리하겠어요.
중국 교육 시스템 기본 어휘
학교 유형: 幼儿园(yòu'éryuán) - 유치원
- 小学(xiǎoxué) - 초등학교 (6년)
- 初中(chūzhōng) - 중학교 (3년). 初级中学의 줄임말.
- 高中(gāozhōng) - 고등학교 (3년). 高级中学의 줄임말.
- 中学(zhōngxué) - 중고등학교 (초중과 고중의 총칭) 大学(dàxué) - 대학교 学院(xuéyuàn) - 단과대학/학원 研究生院(yánjiūshēngyuàn) - 대학원 职业学校(zhíyè xuéxiào) / 职校(zhíxiào) - 직업학교 国际学校(guójì xuéxiào) - 국제학교
학위: 学士(xuéshì) - 학사 硕士(shuòshì) - 석사 博士(bóshì) - 박사 本科(běnkē) - 학부/학사 과정 硕士研究生(shuòshì yánjiūshēng) - 석사 대학원생 博士研究生(bóshì yánjiūshēng) - 박사 대학원생 留学生(liúxuéshēng) - 유학생 交换生(jiāohuànshēng) - 교환학생
학기 관련: 学期(xuéqī) - 학기
- 上学期(shàng xuéqī) - 전학기 (1학기, 9월~1월)
- 下学期(xià xuéqī) - 후학기 (2학기, 2월~6월) 开学(kāixué) - 개학. 什么时候开学？(Shenme shihou kaixue?) 언제 개학해요? 放假(fàngjià) - 방학
- 寒假(hánjià) - 겨울 방학 (약 1개월, 설 연휴 포함)
- 暑假(shǔjià) - 여름 방학 (약 2개월) 学年(xuénián) - 학년도
대학 입시 관련
高考(gāokǎo) - 가오카오 (전국 대학 입시 시험). 중국에서 가장 중요한 시험. 高考成绩(gāokǎo chéngjì) - 가오카오 성적 录取(lùqǔ) - 합격/입학 허가. 被北大录取了。(Bèi Běidà lùqǔ le.) 베이징대에 합격했어요. 录取通知书(lùqǔ tōngzhīshū) - 합격 통지서 分数线(fēnshùxiàn) - 합격 커트라인 志愿(zhìyuàn) - 지원. 填志愿(tián zhìyuàn) 지원서를 작성하다. 第一志愿(dì yī zhìyuàn) - 제1지망
- 重点大学(zhòngdiǎn dàxué) - 중점 대학 (명문대)
- 985大学(jiǔbāwǔ dàxué) - 985 대학 (중국 최상위 39개 대학)
- 211大学(èrlíngyāo dàxué) - 211 대학 (중국 상위 100여개 대학)
- 双一流(shuāng yìliú) - 쌍일류 (현재의 명문대 기준, 985/211을 대체)
- 北大(Běidà) - 베이징대학 (약칭)
- 清华(Qīnghuá) - 칭화대학 (약칭)
유학 관련: 留学(liúxué) - 유학. 我想去中国留学。(Wo xiang qu Zhongguo liuxue.) 중국으로 유학 가고 싶어요. 申请(shēnqǐng) - 지원/신청 奖学金(jiǎngxuéjīn) - 장학금. 中国政府奖学金(CSC 장학금) 签证(qiānzhèng) - 비자
- 学生签证(xuéshēng qiānzhèng) - 학생 비자 (X1, X2 비자)
- HSK - HSK (중국어능력시험). 중국 대학 입학에 필요한 중국어 시험.
- HSK六级(liù jí) - HSK 6급 (최고급)
캠퍼스 생활 어휘
校园(xiàoyuán) - 캠퍼스 教学楼(jiàoxuélóu) - 강의동 图书馆(túshūguǎn) - 도서관 食堂(shítáng) - 학생 식당. 중국 대학 식당은 매우 저렴해요. 宿舍(sùshè) - 기숙사. 留学生宿舍(liúxuéshēng sùshè) 유학생 기숙사. 体育馆(tǐyùguǎn) - 체육관 操场(cāochǎng) - 운동장 实验室(shíyànshì) - 실험실 办公室(bàngōngshì) - 사무실/연구실 教务处(jiàowùchù) - 교무처 学生处(xuéshēngchù) - 학생처 国际交流处(guójì jiāoliúchù) - 국제교류처. 유학생이 가장 자주 방문하는 곳. 校门(xiàomén) - 학교 정문 学生卡(xuéshēngkǎ) / 校园卡(xiàoyuánkǎ) - 학생증/교내 카드 饭卡(fànkǎ) - 식당 카드 一卡通(yìkǎtōng) - 교내 통합 카드 (식당, 도서관, 출입 등)
수업 관련 어휘
课(kè) - 수업. 今天有几节课？(Jintian you ji jie ke?) 오늘 몇 교시 수업 있어? 上课(shàngkè) - 수업하다/수업 시작 下课(xiàkè) - 수업 끝나다 选课(xuǎnkè) - 수강 신청. 选课系统(xuǎnkè xìtǒng) 수강 신청 시스템. 必修课(bìxiūkè) - 필수 과목 选修课(xuǎnxiūkè) - 선택 과목 公共课(gōnggòngkè) - 교양 과목 专业课(zhuānyèkè) - 전공 과목 学分(xuéfēn) - 학점. 这门课几个学分？(Zhe men ke ji ge xuefen?) 이 과목 학점이 몇이야? 教授(jiàoshòu) - 교수 副教授(fù jiàoshòu) - 부교수 讲师(jiǎngshī) - 강사 老师(lǎoshī) - 선생님 (교수를 부를 때도 老师라고 해요) 同学(tóngxué) - 학우/반 친구
- 学长(xuézhǎng) / 学姐(xuéjiě) - 선배 (남/여)
- 学弟(xuédì) / 学妹(xuémèi) - 후배 (남/여) 室友(shìyǒu) - 룸메이트
수업 관련 표현: 今天的课取消了。(Jintian de ke quxiao le.) - 오늘 수업이 취소됐어. 老师，我有一个问题。(Laoshi, wo you yi ge wenti.) - 선생님, 질문이 있어요. 请翻到第三十页。(Qing fan dao di sanshi ye.) - 30페이지를 펴주세요. 明天要交作业。(Mingtian yao jiao zuoye.) - 내일 숙제를 내야 해. 我要请假。(Wo yao qingjia.) - 결석하겠어요.
这门课很难。(Zhe men ke hen nan.) - 이 과목 진짜 어려워.
시험 관련 어휘
考试(kǎoshì) - 시험. 明天有考试。(Mingtian you kaoshi.) 내일 시험이 있어. 期中考试(qīzhōng kǎoshì) - 중간고사 期末考试(qīmò kǎoshì) - 기말고사 模拟考试(mónǐ kǎoshì) - 모의고사 补考(bǔkǎo) - 보충 시험/재시험 分数(fēnshù) / 成绩(chéngjì) - 점수/성적 满分(mǎnfēn) - 만점 及格(jígé) - 합격/통과. 60分及格。(Liushi fen jige.) 60점 이상이면 합격. 不及格(bù jígé) / 挂科(guàkē) - 불합격/낙제 GPA / 绩点(jìdiǎn) - 학점 평균 论文(lùnwén) - 논문 毕业论文(bìyè lùnwén) - 졸업 논문 答辩(dábiàn) - 논문 심사/구두 시험 毕业(bìyè) - 졸업. 我明年毕业。(Wo mingnian biye.) 내년에 졸업해. 毕业证(bìyèzhèng) - 졸업증서 学位证(xuéwèizhèng) - 학위증
复习(fùxí) - 복습. 我要复习准备考试。(Wo yao fuxi zhunbei kaoshi.) 시험 준비하려고 복습해야 해. 预习(yùxí) - 예습 做笔记(zuò bǐjì) - 필기하다 抄笔记(chāo bǐjì) - 필기를 베끼다 查资料(chá zīliào) - 자료를 찾다
전공 관련 어휘
专业(zhuānyè) - 전공. 你学什么专业？(Ni xue shenme zhuanye?) 전공이 뭐야? 文科(wénkē) - 문과 理科(lǐkē) - 이과 工科(gōngkē) - 공과 经济学(jīngjìxué) - 경제학 管理学(guǎnlǐxué) - 경영학 法学(fǎxué) - 법학 医学(yīxué) - 의학 计算机科学(jìsuànjī kēxué) - 컴퓨터 과학 中文(zhōngwén) / 汉语(hànyǔ) - 중국어/중문학 外语(wàiyǔ) - 외국어 对外汉语(duìwài hànyǔ) - 외국인을 위한 중국어 (유학생이 많이 수강) 国际关系(guójì guānxì) - 국제관계 新闻学(xīnwénxué) - 신문방송학 艺术(yìshù) - 예술 历史(lìshǐ) - 역사
중국 대학 생활 관련 표현
기숙사 생활: 我住在留学生宿舍。(Wo zhu zai liuxuesheng sushe.) - 유학생 기숙사에 살아요. 宿舍几个人一间？(Sushe ji ge ren yi jian?) - 기숙사 한 방에 몇 명이야? 宿舍有空调吗？(Sushe you kongtiao ma?) - 기숙사에 에어컨 있어? 晚上几点关门？(Wanshang ji dian guan men?) - 밤에 몇 시에 문 닫아?
식당에서: 这个菜多少钱？(Zhege cai duoshao qian?) - 이 음식 얼마예요? 刷卡。(Shua ka.) - 카드 결제요. (학생 카드를 찍는 것) 打包。(Dabao.) - 포장이요. 今天食堂的菜不错。(Jintian shitang de cai bucuo.) - 오늘 식당 음식 괜찮네.
동아리/활동: 社团(shètuán) - 동아리. 你参加什么社团？(Ni canjia shenme shetuan?) 무슨 동아리에 들었어? 学生会(xuéshēng huì) - 학생회 文化交流活动(wénhuà jiāoliú huódòng) - 문화 교류 활동 语言交换(yǔyán jiāohuàn) - 언어 교환
중국 대학은 한국과 다른 독특한 문화와 시스템을 가지고 있어요.
이 글에서 정리한 어휘를 미리 익혀두면 중국 유학 생활에 빠르게 적응할 수 있고, 중국인 친구들과의 대화에서도 학교 이야기를 자연스럽게 나눌 수 있어요.
