독일어로 감정을 말하는 가장 쉬운 틀은 Ich bin + 형용사예요. Ich bin glücklich.(행복해요), Ich bin müde.(피곤해요)처럼요. 매일11시 독일어 레슨 첫 단계에도 이 틀이 나와요.
Ich bin glücklich.
이히 빈 글뤽리히
나는 행복해요.
Ich bin traurig.
이히 빈 트라우리히
슬퍼요.
Ich bin müde.
이히 빈 뮈데
피곤해요.
Ich bin nervös.
이히 빈 네르푀스
긴장돼요.
ü·ö 같은 움라우트는 뜻을 가르는 글자예요. müde를 mude로 쓰면 틀린 말이 되니 원래 글자로 써요.
감정 형용사
| 형용사 | 한글 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| glücklich | 글뤽리히 | 행복한 |
| froh | 프로 | 기쁜 |
| traurig | 트라우리히 | 슬픈 |
| wütend | 뷔텐트 | 화난 |
| sauer | 자우어 | 짜증 난 (구어) |
| nervös | 네르푀스 | 긴장한 |
| aufgeregt | 아우프게레크트 | 들뜬, 설레는 |
| enttäuscht | 엔트토이슈트 | 실망한 |
| gelangweilt | 겔랑바일트 | 지루한 |
| müde | 뮈데 | 피곤한, 졸린 |
sauer는 원래 "시다"예요. 구어에서 "짜증 났어"로 자주 써요. Bist du sauer auf mich?(나한테 화났어?)
aufgeregt는 좋은 긴장, nervös는 걱정 섞인 긴장에 가까워요. 레슨에도 Ich bin so aufgeregt!(나 정말 설레!)로 나와요.
sich freuen: 기쁘다
freuen은 재귀동사라 mich(나 자신을)가 함께 와요.
Ich freue mich.
이히 프로이에 미히
저는 기뻐요.
Ich freue mich so für dich!
이히 프로이에 미히 조 퓌어 디히
정말 잘됐다!
뒤에 붙는 전치사에 따라 뜻이 달라져요.
| 표현 | 뜻 | 예 |
|---|---|---|
| sich freuen auf | (앞으로 올 일을) 기대하다 | Ich freue mich auf den Urlaub. 휴가가 기대돼요. |
| sich freuen über | (이미 받은 일을) 기뻐하다 | Ich freue mich über das Geschenk. 선물 받아서 기뻐요. |
| sich freuen für | (남의 일을) 같이 기뻐하다 | Ich freue mich für dich. 네 일이라 기뻐. |
레슨 문장 Ich freue mich sehr darauf!(너무 기대돼!)의 darauf는 auf + 앞에서 말한 그것을 합친 말이에요. 앞일을 기대할 때 인사처럼 자주 써요.
무섭다, 걱정된다
| 표현 | 한글 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| Ich habe Angst vor … | 이히 하베 앙스트 포어 | ~가 무서워요 |
| Ich mache mir Sorgen. | 이히 마헤 미어 조르겐 | 걱정돼요 |
| Keine Sorge! | 카이네 조르게 | 걱정 마! |
Angst(불안, 두려움)는 명사라 haben과 함께 써요. 레슨에 Ich habe Angst vor dem Hund.(난 개를 무서워한다)로 나와요. vor 뒤에는 3격(dem)이 와요.
기분 묻고 답하기
| 질문 | 대답 |
|---|---|
| Wie geht's dir? (잘 지내?) | Gut, danke! / Nicht so gut. |
| Was ist los? (무슨 일이야?) | Ich bin ein bisschen traurig. |
| Alles okay? (괜찮아?) | Ja, alles gut. |
Nicht so gut(별로야)이라고 하면 독일 친구는 대개 Was ist passiert?(무슨 일 있었어?)라고 물어요. 독일에서는 기분을 솔직하게 말하는 편이 오히려 자연스러워요.
감정 명사
| 명사 | 뜻 |
|---|---|
| die Freude | 기쁨 |
| die Trauer | 슬픔 |
| die Wut | 분노 |
| die Angst | 두려움 |
| die Liebe | 사랑 |
독일어 명사는 항상 대문자로 시작하고 성(der·die·das)이 있어요. 감정 명사는 die인 경우가 많아요.
Ich freue mich, Ich bin so aufgeregt! 같은 감정 문장은 억양이 뜻을 반쯤 전해요.
매일11시 독일어 레슨에서 발음으로 들어 보면 글로 볼 때보다 훨씬 빨리 입에 붙어요.
