중국어로 운동 이야기를 할 때 제일 먼저 걸리는 게 동사예요. 종목마다 붙는 동사가 달라서, 틀리면 바로 어색하게 들려요.
| 동사 | 병음 | 붙는 종목 |
|---|---|---|
| 打 | dǎ | 손으로 하는 것 — 篮球, 排球, 网球, 乒乓球, 羽毛球 |
| 踢 | tī | 발로 차는 것 — 足球, 毽子 |
| 游 | yóu | 游泳 |
| 滑 | huá | 滑冰, 滑雪 |
| 做 | zuò | 瑜伽, 运动 |
打篮球(농구를 하다)는 맞지만 踢篮球는 틀려요. 손으로 하니까 打예요.
这附近哪里有可以打篮球的球场？
Zhè fùjìn nǎlǐ yǒu kěyǐ dǎ lánqiú de qiúchǎng (쩌 푸진 나리 여우 커이 따 란치우 더 치우창)
이 동네에서 농구할 수 있는 코트가 어디 있어요?
我经常看足球。
Wǒ jīngcháng kàn zúqiú (워 징창 칸 주치우)
축구 자주 봐요.
종목 이름
| 중국어 | 병음 | 뜻 |
|---|---|---|
| 足球 | zúqiú | 축구 |
| 篮球 | lánqiú | 농구 |
| 排球 | páiqiú | 배구 |
| 乒乓球 | pīngpāngqiú | 탁구 |
| 羽毛球 | yǔmáoqiú | 배드민턴 |
| 网球 | wǎngqiú | 테니스 |
| 棒球 | bàngqiú | 야구 |
| 游泳 | yóuyǒng | 수영 |
| 滑雪 | huáxuě | 스키 |
| 马拉松 | mǎlāsōng | 마라톤 |
공을 쓰는 종목은 대부분 球(qiú, 공)로 끝나요. 앞 글자가 종목의 특징이에요. 羽毛球는 "깃털 공"이라 배드민턴이에요.
乒乓球는 소리를 그대로 옮긴 이름이에요. 탁구공이 튀는 소리에서 왔어요.
경기를 볼 때
| 중국어 | 병음 | 뜻 |
|---|---|---|
| 比赛 | bǐsài | 경기, 시합 |
| 队 | duì | 팀 |
| 球迷 | qiúmí | 팬 |
| 教练 | jiàoliàn | 감독, 코치 |
| 裁判 | cáipàn | 심판 |
| 进球 | jìnqiú | 골을 넣다 |
| 加油 | jiāyóu | 힘내라 |
| 赢 / 输 | yíng / shū | 이기다 / 지다 |
| 平局 | píngjú | 무승부 |
加油(jiāyóu)는 응원할 때 가장 많이 외치는 말이에요. 글자 그대로는 "기름을 넣다"인데, 힘을 더 내라는 뜻으로 써요.
점수를 묻고 답하기
| 표현 | 병음 | 뜻 |
|---|---|---|
| 几比几？ | Jǐ bǐ jǐ? | 몇 대 몇이에요? |
| 谁赢了？ | Shéi yíng le? | 누가 이겼어요? |
| 现在几比几？ | Xiànzài jǐ bǐ jǐ? | 지금 몇 대 몇이에요? |
| 你支持哪个队？ | Nǐ zhīchí nǎge duì? | 어느 팀 응원해요? |
점수는 比(bǐ)로 연결해요. 2 대 1은 二比一이에요.
중국에서 인기 있는 종목
탁구와 배드민턴은 동네 공원에서도 흔히 보여요. 아침 공원에 가면 太极拳(tàijíquán, 태극권)을 하는 사람들도 많아요.
| 중국어 | 병음 | 뜻 |
|---|---|---|
| 太极拳 | tàijíquán | 태극권 |
| 广场舞 | guǎngchǎngwǔ | 광장무 |
| 武术 | wǔshù | 무술 |
| 毽子 | jiànzi | 제기 |
广场舞는 저녁에 광장이나 공원에서 음악을 틀어 놓고 함께 추는 춤이에요. 중장년층 사이에서 아주 널리 퍼진 운동이에요.
毽子(제기)는 발로 차는 것이라 踢毽子라고 해요. 여기서도 발로 하면 踢예요.
같이 하자고 할 때
| 표현 | 병음 | 뜻 |
|---|---|---|
| 一起打球吧。 | Yìqǐ dǎ qiú ba. | 같이 공 차요(치요) |
| 你会游泳吗？ | Nǐ huì yóuyǒng ma? | 수영할 줄 알아요? |
| 我不太会。 | Wǒ bú tài huì. | 잘 못해요 |
| 几点开始？ | Jǐ diǎn kāishǐ? | 몇 시에 시작해요? |
| 场地要预约吗？ | Chǎngdì yào yùyuē ma? | 코트는 예약해야 하나요? |
会(huì)는 배워서 할 줄 안다는 뜻이에요. 能(néng)은 몸 상태나 조건이 되어 할 수 있다는 뜻이라 조금 달라요.
打球는 공으로 하는 운동을 뭉뚱그려 말할 때 써요. 어떤 종목인지는 상황으로 알아들어요.
我经常看足球, 一起打球吧처럼 운동 이야기에 쓰는 문장은 매일11시 중국어 레슨에서 성조를 들으며 따라 말해 볼 수 있어요.
