뗏(Tết)이란 무엇인가
뗏(Tết Nguyên Đán)은 베트남의 음력 설날로, 베트남인에게 일 년 중 가장 중요한 명절이에요. 한국의 설날과 비슷하지만, 그 규모와 기간이 훨씬 크고 길어요.
공식 휴일만 일주일 이상이며, 실제로는 뗏 전후로 2~3주간 축제 분위기가 이어져요.
뗏은 단순한 공휴일이 아니라 베트남 문화의 정수가 담겨 있는 시간이에요. 가족이 한자리에 모이고, 조상에게 제사를 지내며, 새해의 행운과 건강을 기원해요.
거리는 노란색 매화(mai)와 복숭아꽃(đào)으로 장식되고, 곳곳에서 축하 행사가 열려요.
뗏의 정확한 날짜는 음력을 따르기 때문에 매년 양력 날짜가 달라져요. 보통 양력 1월 말에서 2월 중순 사이에 위치해요.
뗏 기간에 베트남을 방문하면 독특한 문화 체험을 할 수 있지만, 많은 상점과 식당이 문을 닫으므로 여행 계획을 세울 때 이 점을 고려해야 해요.
뗏 기본 용어
뗏과 관련된 기본적인 베트남어 단어를 알아보겠어요.
| 베트남어 | 발음 가이드 | 한국어 |
|---|---|---|
| Tết Nguyên Đán | 뗏 응우옌 단 | 음력 설날 |
| năm mới | 남 머이 | 새해 |
| giao thừa | 자오 트어 | 섣달 그믐(새해 전야) |
| mùng một Tết | 뭉 못 뗏 | 설날(음력 1월 1일) |
| mùng hai Tết | 뭉 하이 뗏 | 설 둘째 날 |
| mùng ba Tết | 뭉 바 뗏 | 설 셋째 날 |
| lì xì | 리 씨 | 세뱃돈(빨간 봉투) |
| hoa mai | 호아 마이 | 매화(남부) |
| hoa đào | 호아 다오 | 복숭아꽃(북부) |
| bàn thờ | 반 터 | 제사상 |
| ông Táo | 옹 따오 | 부엌의 신(조왕신) |
| pháo hoa | 파오 호아 | 불꽃놀이 |
| câu đối | 꺼우 도이 | 대련(대구 문구) |
| ông đồ | 옹 도 | 서예가 |
| xông đất | 쏭 덧 | 새해 첫 방문 |
뗏의 준비는 보통 음력 12월 23일부터 시작돼요.
이날은 "Ông Công Ông Táo"(부엌의 신)를 하늘로 보내는 날로, 부엌의 신이 옥황상제에게 그 집안의 한 해를 보고하러 올라간다는 전설이 있어요.
이날 잉어(cá chép)를 방류하는 풍습이 있는데, 잉어가 부엌의 신을 태우고 하늘로 올라간다고 믿기 때문이에요.
뗏 인사말
뗏 기간에 사용하는 다양한 인사말이에요. 베트남에서 뗏 인사는 매우 중요하며, 상대방에 따라 적절한 인사말을 선택하는 것이 예의예요.
가장 기본적인 인사말은 "Chúc mừng năm mới!"(새해 복 많이 받으세요!)예요. 이것은 누구에게나 사용할 수 있는 범용적인 인사말이에요.
더 구체적인 덕담도 있어요.
"Chúc mừng năm mới, vạn sự như ý!"(새해 복 많이 받으세요, 만사형통하세요!) "Năm mới phát tài!"(새해에 부자 되세요!) "Chúc sức khỏe, hạnh phúc!"(건강하고 행복하세요!) "An khang thịnh vượng!"(평안하고 번영하세요!) "Chúc năm mới an lành, may mắn!"(새해에 평안하고 행운이 함께하세요!)
어른에게 드리는 인사와 아이들에게 하는 인사도 달라요.
어른에게는 "Chúc ông/bà năm mới sức khỏe, sống lâu trăm tuổi"(할아버지/할머니 새해에 건강하시고 장수하세요)라고 인사해요.
아이들에게는 "Chúc con học giỏi, ngoan ngoãn"(공부 잘하고 착하게 지내렴)이라고 말해요.
뗏 전통 음식
뗏에 빠질 수 없는 것이 전통 음식이에요. 베트남의 뗏 음식은 지역에 따라 다른 특징이 있어요.
| 베트남어 | 발음 가이드 | 한국어 |
|---|---|---|
| bánh chưng | 반 쯩 | 떡(사각형, 북부) |
| bánh tét | 반 뗏 | 떡(원통형, 남부) |
| giò lụa | 조 루어 | 돼지고기 소시지 |
| nem | 넴 | 춘권 |
| thịt kho trứng | 팃 코 쯩 | 달걀 돼지고기 조림 |
| dưa hành | 즈어 하잉 | 절인 쪽파 |
| canh khổ qua | 깐 코 꽈 | 여주 국 |
| mứt Tết | 뭇 뗏 | 뗏 과일 절임(설탕 과자) |
| hạt dưa | 핫 즈어 | 수박씨 |
| trà | 짜 | 차 |
반 쯩(bánh chưng)은 북부의 대표적인 뗏 음식으로, 찹쌀 안에 녹두와 돼지고기를 넣고 바나나 잎으로 감싸 삶은 떡이에요.
만드는 과정이 복잡하여 온 가족이 모여 함께 만드는 것이 전통이에요. "Gói bánh chưng là truyền thống của Tết"(반 쯩을 만드는 것은 뗏의 전통이에요.)
남부에서는 바인 쯩 대신 바인 뗏(bánh tét)을 만들어요. 재료는 비슷하지만 원통형으로 만든다는 점이 달라요. 이러한 차이는 남북의 문화적 다양성을 보여주는 좋은 예예요.
"Thịt kho trứng"(팃 코 쯩)은 돼지고기와 달걀을 코코넛 워터와 느억맘으로 졸인 요리로, 뗏 기간 내내 먹는 기본 반찬이에요. 한 번에 많이 만들어 여러 날에 걸쳐 먹으며, 시간이 지날수록 맛이 깊어져요.
뗏 전통 풍습
뗏에는 다양한 전통 풍습이 있으며, 각각의 풍습에는 깊은 의미가 담겨 있어요.
쏭 닷(Xông đất)은 새해에 첫 번째로 집을 방문하는 것을 의미해요.
첫 방문객이 그 해의 운을 결정한다고 믿기 때문에, 가정에서는 운이 좋다고 여겨지는 사람에게 미리 첫 방문을 부탁하기도 해요. "Ai xông đất nhà bạn?"(누가 첫 방문을 하나요?)
리 씨(Lì xì)는 빨간 봉투에 돈을 넣어 주는 세뱃돈이에요. 빨간색은 행운을 상징하며, 어른이 아이들에게, 또는 상사가 직원에게 주는 것이 일반적이에요.
"Cho con lì xì nhé!"(세뱃돈 주세요!)는 아이들이 어른에게 하는 말이에요. 금액보다 마음이 중요해요.
뗏 기간에는 집 안팎을 깨끗이 청소하는 풍습이 있어요.
"Dọn dẹp nhà cửa để đón Tết"(뗏을 맞이하기 위해 집을 청소하다)는 묵은해의 불운을 털어내고 새해의 행운을 맞이한다는 의미가 있어요. 다만 설날 당일에는 쓸지 않아요. 새해의 행운을 쓸어버린다고 믿기 때문이에요.
뗏 기간의 금기 사항
뗏에는 지켜야 할 금기 사항들이 있어요. 이를 알아두면 현지인들에게 좋은 인상을 줄 수 있어요.
"Không quét nhà ngày mùng một."(설날에 집을 쓸지 마세요.) 앞서 언급한 것처럼, 설날에 바닥을 쓸면 행운이 나간다고 믿어요.
"Không mặc quần áo đen hoặc trắng."(검은색이나 흰색 옷을 입지 마세요.) 뗏에는 밝고 화사한 색, 특히 빨간색과 노란색 옷을 입는 것이 좋아요. 검은색과 흰색은 장례식과 연관되기 때문이에요.
"Không cãi nhau ngày Tết."(뗏에 다투지 마세요.) 새해에 다투면 한 해 내내 불화가 이어진다고 믿어요.
"Không nói điều xui xẻo."(불길한 말을 하지 마세요.) "Chết"(죽다), "bệnh"(병) 등의 부정적인 단어는 뗏 기간에 사용을 피해요.
"Không cho mượn tiền ngày Tết."(뗏에 돈을 빌려주지 마세요.) 새해에 돈을 빌려주면 일 년 내내 돈이 나간다고 믿어요.
뗏의 꽃과 장식
뗏에는 특별한 꽃과 장식으로 집과 거리를 꾸며요.
남부에서는 노란색 매화(hoa mai)가 뗏의 상징이에요. 매화가 활짝 피면 새해에 행운이 온다고 믿어요.
"Nhà nào cũng có một cành mai ngày Tết"(어느 집이든 뗏에 매화 한 가지를 둬요.)
북부에서는 복숭아꽃(hoa đào)이 뗏의 상징이에요. 분홍빛 복숭아꽃은 봄의 시작을 알리며, 악귀를 쫓는다고 믿어요.
"Hoa đào nở rộ báo hiệu mùa xuân đã đến"(복숭아꽃이 활짝 피면 봄이 왔다는 신호예요.)
뗏 전에는 꽃 시장(chợ hoa)이 열려요. "Đi chợ hoa Tết"(뗏 꽃 시장에 가다)는 뗏 준비의 즐거운 활동 중 하나예요.
꽃 시장에서는 매화, 복숭아꽃 외에도 국화(hoa cúc), 금귤 나무(cây quất), 수선화(hoa thủy tiên) 등 다양한 꽃과 나무를 판매해요.
금귤 나무(cây quất)는 뗏 장식에서 빠질 수 없는 존재예요. 주황색 열매가 주렁주렁 달린 금귤 나무는 부와 번영을 상징하며, 거의 모든 가정과 상점에서 볼 수 있어요.
뗏 기간 유용한 실용 회화
뗏 기간에 베트남을 방문했을 때 유용한 실용 회화를 정리해요.
"Tết này bạn đi đâu?"(이번 뗏에 어디 가세요?) "Tôi về quê ăn Tết."(고향에 가서 뗏을 보낼 거예요.) "Bạn có ăn bánh chưng chưa?"(반 쯩 먹어봤어요?) "Rất ngon! Tôi thích lắm."(아주 맛있어요! 정말 좋아해요.) "Cảm ơn vì đã mời tôi ăn Tết cùng gia đình."(가족과 함께 뗏을 보내도록 초대해 주셔서 감사해요.)
뗏은 베트남 문화를 가장 깊이 있게 체험할 수 있는 시간이에요. 관련 표현과 풍습을 이해하고 존중하는 모습을 보이면, 베트남 사람들은 외국인 방문객에게 더 마음을 열고 따뜻하게 맞이해 줄 거예요.





